Identitätskarte (IDK)

Seit 2. November 2026 können Schweizer Bürgerinnen und Bürger zwischen der bisherigen Identitätskarte ohne Chip und der neuen biometrischen Identitätskarte mit Chip wählen.

Identitätskarte ohne Chip
Die bisherige Identitätskarte ohne Chip können Personen mit Wohnsitz in Hinwil weiterhin bei den Einwohnerdiensten der Gemeinde Hinwil beantragen. Eine Terminvereinbarung ist nicht notwendig. Kinder müssen die Identitätskarte ebenfalls persönlich und in Begleitung eines sorgeberechtigten Elternteils beantragen. Die Produktion dauert maximal 10 Arbeitstage.

Bitte bringen Sie zur persönlichen Vorsprache Folgendes mit:

• bisherige Identitätskarte, sofern vorhanden
• bei Verlust oder Diebstahl: polizeiliche Verlustanzeige einer Schweizer Polizeistelle
• digitales oder physisches Passfoto (Fotos vor Ort sind möglich)
  (kann im Voraus digital zugestellt werden: ewd@hinwil.ch)

Das Passfoto muss den geltenden Qualitätsanforderungen entsprechen. Die Fotomustertafel kann hier eingesehen werden.

Neue biometrische Identitätskarte mit Chip
Die neue biometrische Identitätskarte mit Chip können Sie ausschliesslich beim kantonalen Passbüro beantragen. Für die Erfassung der biometrischen Daten ist ein persönlicher Termin erforderlich. Am vereinbarten Termin werden das Foto, die Fingerabdrücke und die Unterschrift erfasst.

Die Anmeldung erfolgt online über www.schweizerpass.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. oder telefonisch unter 043 259 73 73.

Gebühren und Gültigkeit
Die Gebühren sind für beide Varianten der Identitätskarte gleich.

Freie Wahl zwischen den beiden Modellen
Die Einführung der biometrischen Identitätskarte bedeutet nicht, dass die bisherige Identitätskarte abgeschafft wird. Sie können weiterhin zwischen einer Identitätskarte mit oder ohne Chip wählen.

• IDK ohne Chip: weiterhin erhältlich und insbesondere für die Verwendung als Ausweis innerhalb der Schweiz geeignet.
• Biometrische IDK mit Chip: freiwillig erhältlich und insbesondere für Personen interessant, die ihre Identitätskarte regelmässig für Reisen verwenden.

Der Bund empfiehlt Personen, welche mit der Identitätskarte in die EU reisen, die biometrische Variante. Bereits ausgestellte Identitätskarten ohne Chip müssen wegen der Einführung der biometrischen Identitätskarte nicht ersetzt werden. Sie bleiben bis zum aufgedruckten Ablaufdatum gültig. Dies gilt auch für Reisen in die EU.

Reisen in die EU
Eine generelle Pflicht zur biometrischen Identitätskarte besteht noch nicht. Wie lange nicht-biometrische Identitätskarten, welche seit 2. November 2026 neu ausgestellt werden, für Reisen in die EU gültig bleiben, hängt vom Inkrafttreten des angepassten Freizügigkeitsabkommens mit der EU ab. Nicht-biometrische Identitätskarten, welche vor dem entsprechenden Zeitpunkt ausgestellt wurden, bleiben bis zu ihrem Ablaufdatum gültig.

Schweizer Pass oder Pass und Identitätskarte («Kombi»)
Benötigen Sie einen Schweizer Pass oder einen Schweizer Pass und eine Identitätskarte («Kombi»), müssen Sie den Antrag direkt beim Passbüro des Kantons Zürich stellen.

Die Antragstellung und Terminvereinbarung zur Erfassung der biometrischen Daten erfolgen online über www.schweizerpass.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. oder telefonisch unter 043 259 73 73.

Notpass (Provisorischer Pass)
Wenn die Zeit für die reguläre Ausstellung eines Passes oder einer Identitätskarte nicht ausreicht, besteht unter bestimmten Voraussetzungen die Möglichkeit, einen Notpass zu beantragen. Der Notpass kann persönlich beim kantonalen Passbüro oder bei der Notpassstelle der Kantonspolizei am Flughafen Zürich beantragt werden. Eine vorgängige Terminvereinbarung ist nicht erforderlich.

Weitere Informationen zur Beantragung von Pass und Identitätskarte sowie zu den aktuellen Anforderungen finden Sie unter www.schweizerpass.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..