Temporäre Verkehrsanordnung; Alte Ringwilerstrasse

18. Mai 2026

Ausgangslage
Aufgrund der Baustelle beim Bezirksgericht Hinwil soll die Zufahrt für die Mitarbeitenden und die Besuchenden zum Parkplatz des Bezirksgerichtes während der Bauphase 2 von Mitte Juni bis Ende Oktober 2026 über die Alte Ringwilerstrasse erfolgen. Das Fahrverbot ist dafür mit einer Zusatztafel «Zubringer zum Parkplatz Bezirksgericht gestattet» ergänzt werden.

Auflagen

  • Die Anwohner sind frühzeitig über die geplanten Bauarbeiten zu informieren.
  • Die Signalisationen und Bauabschrankungen etc. sind nach SSV Vorschriften und VSS-Normen zu stellen. Die Zufahrt für Rettungsinstitutionen muss jederzeit gewährleistet sein.
  • Es gilt nur für Mitarbeitende und Besuchende des Bezirksgerichtes.
  • Die Wegfahrt hat ebenfalls über die Alte Ringwilerstrasse Richtung Dorf zu führen.
  • Da es sich bei der Alten Ringwilerstrasse ebenfalls um einen Schulweg handelt, ist die Zu- und Wegfahrt mit der nötigen Vorsicht zu befahren.
  • Die Verschiebung der Strassenleuchte Nr. 1237 muss durch die Bauleitung mit der EKZ geklärt werden.

Rechtsgrundlage
Bei der Alten Ringwilerstrasse handelt es sich um eine Gemeindestrasse. Gemäss § 5 Abs. 3 der Kantonalen Signalisationsverordnung (KsigV) können vorübergehende Anordnungen durch die Gemeindehörde verfügt werden. Vorübergehende Verkehrsanordnungen werden gemäss § 7 veröffentlicht, wenn sie länger als 60 Tage gelten. Dies ist hier der Fall.

Zeitplan

Wann Was Wer
18.05.2026 Amtliche Publikation,
anschliessend 30 Tage Rechtsmittelfrist
Abt. Sicherheit
Mitte Juni bis ca. Ende Oktober 2026 Zufahrt via Alte Ringwilerstrasse zum Parkplatz des Bezirkgerichtes gestattet Abt. Sicherheit / Bauleitung

Rechtsmittel
Gegen diese temporäre Verkehrsanordnung kann, von der Mitteilung an gerechnet, beim Gemeinderat Hinwil, Dürntnerstrasse 8, 8340 Hinwil, innert 30 Tagen schriftlich eine Neubeurteilung verlangt werden (§ 170 ff GG). Das Begehren muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten.

Hinwil, 18. Mai 2026

Gemeindeverwaltung Hinwil
Abteilung Sicherheit

Name Download
Alte Ringwilerstrasse; temporäre Verkehrsanordnung (PDF, 446 kB) Download 0 Alte Ringwilerstrasse; temporäre Verkehrsanordnung